Завтра в Архангельске −5°CСеверодвинске −6°CОнеге −5°CВельске −8°CМирном −9°CШенкурске −9°CЯренске −5°C
18+
Агентство Братьев Мухоморовых, четверг, 01.12.2022 16:50

От цивилизации не убежишь

01.12.2022 16:45
Владелица первого независимого книжного магазина в Архангельске рассказала о своём детище.

Ежедневно с 11:00 до 20:00 горожан ждёт новая культурная точка притяжения — магазин «Все свои». Он расположился неподалёку от кинотеатра «Мир», а ещё точнее — напротив Вечного огня, по правую руку от монумента, если встать к нему лицом.

Первое, что бросается в глаза при входе, — особая культура отношения к гостям. Здесь есть даже вешалки для верхней одежды. Кроме того, посетителям можно усесться на подоконниках и неторопливо пролистать интересные книги, насладиться уютом. Радует и то, что в магазине много растений. А ещё ковры на полу, неожиданно удачно вписавшиеся в дизайн пространства.

Даже освещение здесь по-особому приятно. Помещение залито тёплым жёлтым светом. А вот «Буквоеды» и «Дом книги» обычно освещены в холодных тонах: экономия.

Непосредственно книжная продукция несколько удивляет. На одной полке можно встретить сразу и Мишеля Фуко, и Достоевского, и «попсового» Бегбедера с его романом о том, сколько лет живёт любовь. Но это соседство не отталкивает, а наоборот вызывает интерес: намного интереснее искать «вслепую» и найти, не ожидая того, какую-то важную книгу среди неродственных ей по тематике и стилю.

Мы пообщались с владелицей книжного. Дарья — так зовут девушку — делится:

— Аналогов такому магазину в Архангельске не было, потому мы и решили открыть свой. Всей этой затее — 11 месяцев. Мы искали помещение, делали ремонт, в июне участвовали в фестивале «Белый июнь». Привезли книги, хотели посмотреть, какой будет спрос, есть ли у нас люди, которым будет интересна такая литература. 

В итоге наши планы оправдались: мы увидели таких людей, познакомились с нашей потенциальной аудиторией и решили уже точно делать магазин. Хотели открыться в сентябре, но не успели…

— А дорого это обошлось?

— Да, но мы не раскрываем наших секретов.

— Расскажите о ваших любимых книжках.

— Как вам сказать… Я книготорговец, поэтому в контексте разговора о магазине на этот вопрос я не могу ответить. Но вообще у меня книжек много любимых, самых разных. Есть важные любимые книжки, например, вот эта — роман французского писателя Джонатона Лителла «Благоволительницы». Это написано об офицере СС, от начала Второй мировой и до конца. Начинается со сцены про Бабий яр, а кончается сценой, где Берлин уже взят. За эту книгу Лителл получил Гонкуровскую премию. Знаете, бывают книжки, которые читаешь — и они уже никогда из тебя не выходят… Это как раз из таких. Монументальная книга.

Ещё я люблю книжки издательства No Kidding Press. Оно печатает только женские, феминистические тексты. Среди книг, изданных им, — самые яростные книги, которые я когда-либо читала. Впечатляет.

Ещё я люблю книгу американца Кормака Маккарти «Кровавый меридиан». Это художественное исследование зла — как оно зарождается, как выглядит, во что превращается. Люблю ирландку Салли Руни. У неё есть поразительное качество — насильно вывести на эмоции человека, который не хочет от книги их испытывать, переносить в реальную жизнь. Я начинаю злиться вместе с героями её книг. Только этой писательнице удаётся вовлечь меня настолько, потом сижу и думаю: что ж ты за зараза такая…

Главной находкой корреспондента ИА «Эхо СЕВЕРА» на прилавках стала книга Ольги Седаковой «Четыре поэта». В нём — переводы стихов Рильке, Клоделя, Элиота и Целана, выполненные самой Седаковой, сравнение которой с Ахматовой — уже при жизни — стало среди читающей публики общим местом. 

Седакова не так давно была признана главным современным христианским поэтом в мире. Она получила Европейскую поэтическую премию (1995 г.) и премию Александра Солженицына (2003 г.), опубликовала более двух десятков книг самой широкой тематики — от старославянского языка до Данте. Найти её книги, тем более отпечатанные с таким вкусом и лаконизмом, — большая редкость для провинции. Сборник «Четыре поэта» — сам по себе произведение искусства, не говоря даже о текстах внутри, определивших облик современной поэзии по всему миру. Показывая книгу, Дарья рассказывает:

— Это русское издательство «Яромир Хладик». Оно основано в Петербурге и издаёт, прямо скажем, высокоинтеллектуальную литературу. Всё, что они делают, они делают с большой любовью. Выпускают книжки исключительно из любви к книге, к авторам, к умным достойным текстам. Если вы возьмёте любую книгу, то поймёте, насколько уместно подобран способ её печати по отношению к самому тексту. Их даже в руки приятно брать.

По содержанию это удивительно насыщенные и глубокие вещи. То же самое относится к издательству «libra». Это москвичи. Они издают исключительно немецкую литературу в русских переводах. У них есть, например, Роберт Вальзер (его называл своим учителем сам Кафка, — прим ред.), который является классиком швейцарской литературы, но в России его совсем не знают. Часто это издательство переводит тексты, которые прежде вообще не были переведены на русский.

— Вы заказываете книги напрямую у издательств?

— Да. Если заказывать через другие магазины, то получится нежизнеспособная для нашего магазина история.

— В вашем магазине не планируется каких-нибудь творческих вечеров, встреч для горожан? Нет в планах превращения магазина в общественное «окниженное» пространство?

— Мы устраиваем презентацию киножурнала «Сеанс» — это первое событие, которое произойдёт в рамках фестиваля «Arctic Open» 3 декабря. Такие события у нас будут регулярно, но не каждую неделю. Но выбирать события мы будем на свой вкус и под свою аудиторию: никаких «открытых микрофонов». Мы будем следить за качеством того, что здесь происходит.



Нашли ошибку? Выделите текст, нажмите ctrl+enter и отправьте ее нам.
Сервис рассылки смс-сообщений предоставлен КоллЦентр24

Свободное использование материалов сайта и фото без письменного разрешения редакции запрещается. При использовании новостей ссылка на сайт обязательна.

Экспорт в RSSМобильная версия

Материалы газеты «Правда Северо-Запада»

По материалам редакции «Правды Северо-Запада».

Агентство Братьев Мухоморовых

Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-51565 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 26 октября 2012 года.

Форма распространения: сетевое издание.

Учредитель: Архангельская региональная общественная организация «Ассоциация молодых журналистов Севера».

Главный редактор: Азовский Илья Викторович.

Телефон/факс редакции: (8182) 21-41-03, e-mail: muhomor-pr@yandex.ru.

Размещение платной информации по телефону: (8182) 47-41-50.

На данном сайте может распространяться информация Информационного Агентства «Эхо СЕВЕРА».

Эхо Севера

Свидетельство о регистрации СМИ ИА №ФС77-39435 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 14 апреля 2010 года.

Агентство братьев Грибоедовых

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 — 78297 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 15.05.2020.

Адрес материалов: эхосевера.рф.

Форма распространения: сетевое издание.

Учредитель: Архангельская региональная общественная организация «Ассоциация молодых журналистов Севера».

Главный редактор Азовский Илья Викторович.

Телефон/факс редакции: (8182) 21-41-03, e-mail: smigriboedov@yandex.ru.

Яндекс.Метрика
Сделано в Артиле