Создатель проекта Наталия Голышева Дейс — журналист, автор документальных радиопрограмм для BBC World Service — на протяжении 9 серий исследует факты и мифы, которые привели к приходу на север России иностранной военной интервенции, образованию независимой от большевиков Северной области и в конечном итоге к жесточайшей расплате, последствия которой до сих пор не искоренены.
Автор рассказала, чего ожидать слушателям, — далее цитата:
«Для меня это очень личная история. Я родилась и выросла в Архангельске, где Гражданская война считалась исключительно делом рук интервентов, а об автономной Северной области предпочитали не вспоминать. И даже через сто лет перевернуть эту страницу никак не удаётся.
Как говорит один из моих героев, „Гражданская война никуда не делась, она продолжается в головах“. Так что этот проект одновременно и изучение прошлого, и попытка найти ответ на вопрос, чьими наследниками мы являемся».
Конец цитаты.
В течение трёх лет работы над сериалом автор записала и собрала уникальные материалы из российских и зарубежных источников, многие из которых никогда не были опубликованы на русском языке, а некоторые прозвучат впервые.
В частности, в сериале используются аудиозаписи из собраний ВВС и Имперского военного музея в Лондоне, а также живые истории очевидцев событий и их потомков из России, Великобритании, Ирландии, США и Франции. Голоса самих интервентов, свидетелей и участников событий переплетаются с рассказами их родственников, до сих пор пытающихся осмыслить произошедшее сто лет назад.
Среди героев — британский главнокомандующий Уильям Айронсайд, иностранные солдаты, заброшенные в небытие, французский контрразведчик и создатель культовых духов Chanel No.5, мятежные поморские крестьяне-кооператоры, заключённые «Острова смерти», устроенного интервентами, мечтательная девушка, оставившая таинственный дневник, легендарный лоцман, обвинённый в предательстве, беспощадный чекист, превративший древние монастыри в первые советские лагеря, и, конечно, их апологеты и критики, по-разному оценивающие вопросы наследия Гражданской войны.